Add more documentation

Document the scheduled job to clean docker images.
Document the versions of java, clojure, and graal used to build native image.
Mention official garbage collect rather than distribution pruner.

Signed-off-by: Snorre Magnus Davøen <snorre.davoen@nsd.no>